Die Vorstellungsrunde
Vorstellung der Gäste – d.h. die Gäste dürfen sich selbst vorstellen
Ich hasse das, aber ich beginne! Mein Name ist Stephan Becker. Ich bin ein Kollege von Petra und Thomas, gehöre also auch zu der Firma Oracle und kenne sie so seit 3 Jahren (Petra: Moment, mich seit Einem, bitte!). Ok.
Ich bin Dorothee Clade, ich gehöre zu Stephan Becker und kenne Petra und Thomas ungefähr seit einem Jahr.
Ich schon wieder, also: Mein Name ist Torsten Strauch, ich bin ein ehemaliger Studienkollege von der Petra und muss schon nachrechnen um festzustellen, wie lange ich sie schon kenne (Petra: Ich würde mal sagen, so 8 Jahre.) 8 / 9 Jahre – um den Dreh rum, und im normalen Leben dressiere ich Computer für die Schweizer Rück.
Mein Name ist Rita Gerlach. (lauter) Ich heisse Rita Gerlach und ich kenne die Petra aus Passau von der Uni, wir haben zusammen im Wohnheim gewohnt, im ...wohnheim, wenn das jemand kennt. Ich hab dort KulturWI studiert und jetzt bin ich in Berlin und arbeite als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Grossbritannien-Zentrum und promoviere. Ich weiss nicht seit wann wir uns kennen, mindestens 6 Jahre...
Mein Name ist Michael Humphrey. Ich habe Jura studiert und promoviere jetzt. Und ich kenne die Petra aus dem gemeinsamen Gebetskreis und seitdem kennen wir uns eben.
Mein Name ist Sanna Kugele. Ich bin die Freundin von Michael und habe Petra dann über Michael einmal jetzt kennengelernt. Also davor, nicht jetzt! Und ich studiere Jura in Passau.
Mein Name ist Merkle (Margarethe) und zwar ich bin die Schwester von der Frau Steinbacher, und ich freue mich sehr, dass die Petra so eine nette Hochzeit hat und ich wünsche nochmal alles Liebe und Gute und lasst es Euch gut gehen! (Petra: Und wir wünschen Dir alles Gute zum heutigen Namenstag!) Vielen herzlichen Dank, ich wünsche Euch alles, alles Gute!
Mein Name ist Sieglinde Orlowski. Ich kenne die Petra von klein auf, ich würde sagen, von Geburt an. Ich bin eine Schulfreundin von der Mutter und wir kannten den Vater sehr gut, und sind eigentlich jetzt 30 Jahre gute Freunde. Wir freuen uns, dass wir dabeisein können.
Jochen Orlowski, ich komme aus der Pharmazie. Der Vater von Petra ist mein alter Freund und daher kennen wir uns, aus Ostpreussen, beide daher geboren und wir kennen uns schon über –zig Jahre.
Hallo, ich heisse Bertrand Gineste. Ich komme aus Paris, in der Umgebung von Paris. Petra habe ich in Strassbourg kennengelernt, auch in einem Gebetskreis.
Ich heisse Joceline Gauthier. Ich bin Französin und mein Deutsch, ich spreche ein bischen Deutsch. Ich bin Sekretärin und ich kenne Petra auch aus Paris durch die Gemeinschaft Emmanuel in Frankreich. (Petra: Das ist die Gemeinschaft, die auch verantwortlich ist für die Produktion so schöner Lieder, die wir heute hatten.)
Mein Name ist Hanna Kubik. Ich bin Petras Tante. Und ich freue mich, dass ich heute hier sein kann, hier sein darf. Und wünsche Euch alles Gute!
(Adolf Kubik) Ich bin der Gatte von der hübschen Frau und zugleich der Onkel der Braut. Ich wünsche Euch einen schönen Abend.
Ich bin der Bruder Augustin (Butacu), ein Franziskanerbruder und ich kenne Frau Steinbacher durch ihre Schule, habe meinen Führerschein in ihrer Schule gemacht. Und seit 2000 kennen wir uns intensiver durch einen behinderten Menschen aus Rumänien, wo ich ein bischen mithelfen durfte und eben da sind wir Freunde geworden, dadurch kenne ich auch Petra natürlich.
Ich bin Bruder Ionel (Lucaci), in derselben Gemeinschaft mit Augustin. Dieselbe Geschichte eigentlich, so wie er gesagt hat – Frau Steinbacher und Petra.
Auch ich bin ein Franziskaner, Bruder Antonel-Aurel (Ilies). Ich kenne Frau Steinbacher und auch Petra eigentlich seit einem Jahr. Ich bin jetzt in Rom. Ich bin aus Rom gekommen, ganz froh, auf diese schöne Feier.
(Erika Steinbacher) Ich bin die Mama von Petra. Das ist aber nicht mein alleiniger Verdienst. Ich habe Ralf, meinen Sohn, und Petra – zwei Kinder, und laut Petra sind das (Augustin, Ionel und Antonel-Aurel) unsere nächsten 3 Söhne, die ich mir immer gewünscht habe. Also sie zählen seit einigen Jahren fast mit zur Familie, da sie mich in meinen Aktionen sehr unterstützen. Ich freue mich ganz besonders, dass meine älteste Schwester heute da ist, die Gretl, sie ist 82 Jahre und sie ist dabei und ...(Gretl: Mein Therapiearzt sagt immer: Bitte Frau Merkle, erzählen sie niemandem wie alt sie sind, denn das stimmt nicht, sie haben Ihre Unterlagen gefälscht!) ...mein Bruder hat sich schon vorgestellt und dann sind einige Kinder von meinen Geschwistern da. Und ich wünsche uns allen einen schönen Abend!
Hallo, ich bin die Karin (Kubik) und das ist meine Tochter, die Anja (Kubik). Ich bin die Kusine von der Petra und freue mich für die Beiden und wünsche uns allen einen schönen Abend! (Erika: Tochter von Hanni und Adolf.) Auch! Und die Nichte von der Frau Steinbacher.
Ich bin die Claudia (Hirtbach) und ich gehöre auch zu Petra’s Familie.
Ja genau, jetzt kommt mal nicht Family! Wir sind Freunde vom Thomas. Und zwar haben wir uns bei seiner Werkstudententätigkeit in Erlangen kennengelernt innerhalb von einer ziemlich grossen Klicke. Und das ist mein Mann, der Ralf (Schmid), ich bin die Heike (Schmid) und das ist wohl unser jüngster Gast, das ist der Fabian (Schmid), gerade 8 Wochen alt, und unsere Julia (Schmid), die ist 19 Monate.
(Ralf Schmid) Die da!
Ja, Stephan Degenfeld – meine Frau Franziska (Degenfeld) und die Kinder Christoph (Degenfeld) und Alix (Degenfeld) sind gerade etwas spazieren gegangen. Wir kennen die Petra schon eigentlich ziemlich lange, über die Gemeinschaft Emmanuel, und jetzt konkret Petra und Thomas seit wir sie in den letzten Monaten auch vorbereiten und begleiten durften in der Vorbereitung auf die Ehe.
Also ich heisse Karl-Heinz Merkle. Ich bin der Neffe von der Frau Steinbacher, der Sohn von der etwas älteren Frau Merkle, bin der Älteste – kann man sagen – von der Sippe Merkle. Das ist mein kleiner Bruder (Sebastian Merkle). Das ist meine Lebensgefährtin (Annette Rottenbücher). Das ist meine kleine Schwester (Friederike Hirtbach). Das ist die Ehefrau meines kleinen Bruders (Rita Merkle). Damit haben wir die Merkles – kann man sagen – am Stück. Ich hoffe, Sie akzeptieren uns. Ich kann ja sagen, ich war selber eine Zeitlang in Chemnitz, hab dort gearbeitet. Und deshalb freue ich mich auch, dass ich hier den Thomas kennengelernt hab und dass der grad aus Chemnitz kommt, seine Verwandtschaft. Also ich hoffe, wir haben einen guten Kontakt heute abend.
Also ich bin der Gunther Töpfer, also ich bin ganz einfach der Vati vom Thomas Töpfer. Und das ist meine liebe Frau Ute.
Da brauche ich wohl nichts mehr zu sagen, also ich bin die Ute Töpfer, also die Mutti vom Thomas Töpfer.
Ich heisse Elfriede Wrobel und bin die Tante vom Thomas, auch aus Chemnitz.
Mein Name ist Markus Zurl, ich studiere in München Theologie, bin dort im Priesterseminar und ich durfte vor zwei Wochen der Taufpate vom Thomas sein.
Ich heisse Memo Sachsen-Gessaphe und gehöre zur Gemeinschaft Emmanuel und kenne die Petra dadurch von Gebetskreisen, hauptsächlich im religiösen Umfeld.
So, ich bin die Erika Krätschmer, die Kusine von dem Thomas seiner Mutti. Das ist mein Mann (Gottfried Krätschmer) und das ist unsere Tochter Ute (Krätschmer). Das ist die Verwandtschaft vom Thomas. (Gottfried: Aus Hessen. Hilfe die Hesse komme!) (Ute: Und aus Baden!) Zur Zeit!
(Ute) Ja, ist doch alles gesagt, oder?
Mein Name ist Andi Pogan. Ich kenne den Thomas aus seiner Werkstudentenzeit in Erlangen. Inzwischen arbeiten wir auch bei derselben Company. Ich bin allerdings in Nürnberg stationiert, verkauft werden wir alle überall. Ich freue mich, dass ich seit einem halben oder dreiviertel Jahr auch die Petra kennenlernen durfte und erfahren durfte, sie ist auch noch bei uns. Ich wünsche Euch viel Glück, viel Spass und Alles Gute!
Ich heisse Brigitte Elsner. Ich habe den Thomas vor ungefähr 10 Jahren im zarten Alter von 20 kennengelernt. Da war er Werkstudent bei uns. Und aus der Werkstudententätigkeit und den vielen Freizeitgestaltungen die wir zusammen gemacht haben, hat sich eine echte Freundschaft entwickelt und jetzt hab ich mich unheimlich gefreut, an seinem 30. Geburtstag die Petra kennen zu lernen und dass die zwei zueinander gefunden haben. Ich wünsch Euch Glück und freue mich dabei zu sein.
We’re Jon and Gloria Joel. We’re Petra’s American parents. 12 years ago Petra came to lived with us for a year and she became our German daughter. And now we’re here for her wedding, we kept in close touch. And as I told Thomas alrady, I admire both his wisdom in choosing such a lovely woman and I also admire his courage because he has two mothers-in-law.
Ich bin Carlo. Ich komme aus Luxembourg, was dann auch alles über meinen Beruf sagt. (Geld?) Sagte ich ja! Ich bin so in einem Alter mit denen hier und habe sie letzten Sommer kennengelernt. Darum bin ich hier!
Ich heisse Barbara Roczniak. Ich / wir haben die Petra auf einem europäischen Weltjugendtag kennengelernt, in Loretto. Dort ist sie hinter uns gesessen und dann haben wir uns plötzlich in Passau wiedergesehen und seitdem haben wir uns nicht mehr aus den Augen verloren.
Ich bin der Jochen Schmitt Ich habe die Petra auf dem Weltjugendtag kennengelernt und seitdem immer wieder gesehen. Ich komme aus Passau.
(Ralf Steinbacher) Ja, den Thomas kenne ich noch nicht so lange. Die Petra kenne ich dafür schon ein bissl länger. Ich hab ihr mal die Flasche gegeben un hab ihr die Windeln gewechselt. Ich bin der Bruder. Und den da? Also gut, dann stelln wir den da vor: Das ist unser Sohn, der Jan-Erik (Steinbacher), eigentlich Jan – und der ist jetzt zwei Jahre alt und der mischt hier so’n bissele auf.
Anita Steinbacher, die Frau vom Ralf. Und folglich die Mutter vom Jan.
Also ich bin die Sabine Haider aus Passau, und hab die Petra kennengelernt schätzungsweise vor 7 Jahren, als ich Ihr mal ziemlich intensiv in die Augen geschaut hab. Seitdem kommt sie immer wieder nach Passau, um uns beim Augenarzt zu besuchen. Und bin ganz kurios zu der Tätigkeit des Trauzeugen gekommen, als sie sich nämlich versprochen hat um mir zu sagen: nächste Woche musst Du mitfahren, Brautkleid aussuchen, ich möcht meinen Trauzeugen dabei haben. Ich wusst nix davon! (Petra: Stimmt nicht, ich habs Dir vorher gesagt.) Hast Du nicht gesagt.
Ich bin die Martina Eiblmeier, ich komme auch aus Passau und kenne Petra seit 1999, als sie noch in der RZ-Beratung war. Das war ein tag, an dem wir plötzlich Stromausfall an der Uni hatten und Petra meine letzte Seminararbeit gerettet hat. Ich bin ihr unheimlich dankbar.
Ich bin Michael Steinig. Auch Student, ehemaliger Student aus Passau, und kenne daher die Petra seit – Jahren. Den Thomas habe ich vor einem Jahr kennengelernt, als uns die beiden überraschenderweise besucht haben.
Ich bin der Alexander Wrobel. Ich vertrete hier den männlichen Part vom Brautpaar. Und zwar bin ich der Cousin vom Thomas. Und ich kenne ihn schon seit über 30 Jahren, weil so alt ist er ja nun. Ich bin hier mit meiner Lebensgefährtin, das ist die Kerstin (Zimmermann), unserer grossen Tochter Jenny (Zimmermann) und der kleinen Franzi (Zimmermann).
(Uwe Rübesamen) Ich hab mal durchgezählt, die katholische Geistlichkeit ist ja ziemlich stark vertreten. Ich bin wahrscheinlich der einzige evangelische Geistliche hier im Raum, Evangelischer Geistlicher der rheinischen Landeskirche, komme also aus Bonn, arbeite jetzt aber in einem ganz anderen Bereich, in dem bereich wo die beiden und dahinten einige andere auch arbeiten, allerdings nicht bei der grossen Firma mit dem O. (Petra: Bei der Firma mit dem kleinen o.) No nö, so klein ist das auch wieder nicht...ausserdem, wir stellen noch Leute ein. Zieht Euch `ne Nummer! Kennengelernt habe ich Petra nicht in einem Gebetskreis, sondern bei einer Firma, wo wir beide manchmal das Beten gelernt haben, aufgrund der Software, die wir da vertrieben haben, und aufgrund der lieben Kollegen, die wir da teilweise hatten, die mehr so aus der Steinzeit noch kamen. Und das zählt eigentlich, oder? Und dann war ich an einem spannenden Abend dabei, bei einer Fete, da war Thomas auch da und Petra auch da und da dacht ich mir, wenn da was spannendes passiert, dann kommst mal eben vorbei. Also, ich weiss, wann ich das nächste mal da bin.
Mein Name ist Eva-Maria inzwischen Schneppensiefen früher Schulz. Ich gehöre auch zu der Werkstudentenklicke, zur ehemaligen, vom Thomas Töpfer, liebevoll von uns genannt Töpfi, damit Ihr Euch schon mal an diesen Namen gewöhnt, den werdet Ihr noch öfter hören heute. Wir kennen uns (Thomas: 10 Jahre oder so) vom Skifahren, dazu berichte übers Motorradfahren.
Ich ziehe mich ganz elegant aus der Affäre, ich bin jetzt der Ehemann Ralf (Schneppensiefen), auch Schnepf genannt, und ich brauch eigentlich gar nix mehr zu sagen (Eva: Trauzeuge), ach ja, Trauzeuge bin ich auch, wobei mich der Töpfi mit seiner Eile da bischen in Verlegenheit gebracht hat, weil Trauzeuge hat eigentlich eine Bedeutung, aber wenn er dann seinen standesamtlichen Termin so vorzieht, dass ich nicht kann, ja dann find ich das ein wenig schade, aber was soll`s. (Thomas: Du durftest heute unterschreiben!, Petra: Zum Einen das, zum anderen müssen wir den beiden eigentlich auch nochmal alle gratulieren, denn die beiden haben sowohl standesamtlich als auch kirchlich vor 4 Wochen geheiratet.)
Ich bin der Wolfgang Lindner, das ist meine Frau Uli (Lindner). Wir kennen den Töpfi, um bei dem Namen gleich zu bleiben, mittlerweile seit 7 / 8 Jahren. Da warst Du noch Werkstudent bei uns und bist da so rumgegeistert. Und wir haben uns durch Motorradfahren und andere Feiern die Freundschaft so aufgebaut. Die Petra kennen wir alle noch nicht so lange. Am Anfang vor ein paar Monaten gabs noch bischen so Gerüchte. Da hätte doch jemand eine Freundin, aber war noch nicht so bestätigt und plötzlich krieg ich einen Anruf auf dem Telefon aus dem Auto vom Töpfi, ob sie denn bei uns mal Cappuccino trinken gehen können. Ich hab natürlich dann gleich gesagt, ja, klar, komm vorbei. Und er sagt, ja – wir kommen. Und ich leg auf und denke, was hat der jetzt gesagt? Wir? Mal überlegen, was das bedeutet, und tatsächlich, die Petra kam einfach mit und war dann einfach da.
Ja, wir schliessen die Runde. Wir sind die Merkel’s . Mein Name ist Stefan Merkel. Ich kenn den Töpfi auch von der Siemens-Runde. Und, ja wir sind auch immer fleissig am Motorradfahren. Und um da mal aus dem Nähkästchen zu plaudern, die ersten 4 Male hat’s ihn überhaupt nicht interessiert, irgendjemand anzurufen. Und wie wir jetzt da unterwegs waren, da wusste er alle Tarife der italienischen Telefonanbieter, konnte er auswendig und ist dann auch immer im Zelt verschwunden, abends war er `ne Viertelstunde nicht mehr zu gebrauchen.
Ich bin die Annemarie (Merkel), ich bin seine Frau und kenne den Töpfi auch seit ein paar Jahren halt über den Stefan.